That's so cool!
You can whistle very loudly How did you do that, teach me
Bringing out issues of the past
I need you to come over and help me You decide the price
I want your life
Why not we do it like this
How much does Poon Bou-Lo and Luk Ping pay you? I'll double it
Or even triple or quadruple it Money is not an issue
Ask someone else
What makes you so loyal to them?
Is it because they're cheap, fake, and dirty enough?
Mind your language
What? Treating good people like thieves
Unable to differentiate between right and wrong
Such an illiterate
Are you done talking?
You're absolutely stubborn, stupid, and dumb
I've chosen a pair of glasses for you
to see if you're short-sighted, far-sighted, presbyopia or blind
What are you doing?
Be careful
Careful
Don't move
Shh... don't be afraid... don't make noise... Don't be afraid
Don't make noise, be good... Don't make noise
Be good... don't make noise... be good
Be good
Anyone trampled by the horse?
Hurry...
Siu-Lam
Siu-Lam...
Are you alright?
Siu-Lam, how are you, Siu-Lam
Get the doctor, hurry
Be careful Hurry...
Hurry...
Be careful...
If my pay doesn't increase after new year I'll resign
Look, it's impossible to finish
Such a tiring day, going for massage at night
Great, let's go to that shop Go with them
Ok, let's go...
Sir, this road is closed, please use the South exit, thanks
Hurry...
All security personnel please report to the grounds to help Ms Sung leave
Other security personnel seal off the entrances
Do not allow access to any vehicles, understand?
Ms Sung was trampled at the racecourse
Tell the ER to stand by
Yes, get me Dr Lee from the neurology department
Yes
We'll be there in 10 minutes
Careful... Slowly
Slowly... Careful
Get in the car... Hurry
I'm sorry, Mr Sung
We're sorry that this happened
I will see someone take up the responsibility
Thanks
Dai-Yau...
Uncle Kei
I was scared almost to death by you
Said you were trampled by horses
No
Where were you stepped on?
It was not because of the horse, I scrapped myself
It's just a scratch, it's nothing
Nothing?
Being trampled by a horse could be a big issue, you might die, don't you know?
But no
Doctor...
Is she alright?
The initial reports show that she's fine
But I would recommend that she stay and we'll do a more detailed check with X-ray
Yes... You're right
No need
If it's my turn to die, I don't need to be sick, look, I'm fine
Doctor, thank you
You said you were going to see that lunatic, why are you trampled?
Must be because that lunatic
let the horses trample you
Are you Mr Lee? I am
We're from the security team
Could you please come with us to the security department?
I'd like to know the details of this case
This
Mr Lee, could you identify that person?
Ok
Ok, thank you, please follow me
Ok
Crazy lunatic
Please make way, please... Make way
Make way...
Dr Ho
We've assembled a team of neurosurgeons waiting for you in the Operating theater
Ok, thanks
Push it in, hurry...
Isn't Dr Lee and Dr Ma on holiday?
Of course not Don't you know who was hurt just now?
Who?
The daughter or our hospital's general manager Sung Kai-Bong, Sung Siu-Lam
They have to come even if they're already on the place
You're right, they're so rich
That doesn't matter
The point is, everyone has to find a way to settle it
The bridge has to be done before I enter Aegean Centre, OK?
Mr Sung, the Toyun Road Lord of Property-Geng Sun
is prepared to pay HK$500 million
The floor price will become 6700
We don't want to argue about the floor prices with him
Calculate how high are the chances of purchasing Geng Sun for me
Yes, Mr Sung
Mr Sung
Where is the blue print for the Jetty Tower? It's done
We've added a helipad like you requested
Take a look
Good, very good
Mr Sung
Third miss has an accident at the racecourse and is sent to the hospital
What?!
It was the daughter of the King of Gambler
No wonder the guards were panicking
I heard that she bumped her head?
Her brain is damaged
Yes
She'll be in a coma even if she survives
The King of Gambler's daughter was trampled by a horse
I knew it long ago
I heard that it's quite severe, she's dying soon
All the neurosurgeons of the hospital all doctors are out to help
The head of guards brought a few people
and the owner of Dream King to search around
Like they're looking for the suspect
They're here before we finish speaking, look
We from the security team Please step out, thanks
Let's go Troublesome
Security team thinks they're very good
Let's go, brother
Why are you still here?
Come over... Stand over here
Stand straight
Don't need to be nice Point out the lunatic
Stand straight...
Mr Lee, please take a look See if the person who set the horses out is there
Ok
Mr Wai, you have a call It's very urgent
Thanks
He's taken the first move, just point him out
Mr Lee, so what now?
I can't recognize him
I'm not good with faces
If that's the case, check this side
That's wrong What does this have to do with the stable?
Really
It's so hot The sun is so big, it makes people sick
We've given her a brain scan Everything looks normal
It's alright, don't worry
Sorry for bringing all of you into this
We've been friends for so long, don't say that
I delivered Siu-Lam
If not because of Siu-Lam, it would be hard to see you
And you said we've been friends for so long Don't say that
Mr Sung
They're buying in large number of the stocks in New York
Tell them to get as much as possible, until everything is bought
Ok
Don't go to the racecourse anymore, it's scary
Daddy What's wrong?
Daddy
Sir Dad
Sit down
Sir, sit down
Sit, daddy
Sir, sit down
Pale looking
She was dizzy and threw up, it was scary
She was just startled, it's ok
Everyone here is scared
You silly girl
I'm sorry, daddy
Right, daddy, I've learned to cook something
Really? You want to cook something again
It proves that you're alright
I've learned to make X.O sauce
Give me an orange
Didn't I say that I like this when I was in Fok Lam?
So I ask Chef Tsui how to make it
The trick is to use small shrimps
And to use those golden shrimp that's finger size
What shrimp?
Golden shrimp
I love the ones stir fried with X.O Sauce
Like peeling mussels, right?
And... I've learned to make Curry Fish Head
I promise that it's as good as the ones in Kuala Lumpur
When do you want to try it?
Is it real?
Of course it's real Let's find a day then
Let's make it tomorrow
What time tomorrow?
I'll get the ingredients
Mr Sung
Ok, I know
Daddy, you can go if you have other business
I have a meeting in a while
Rest well
Ok, let's go
You're leaving
Bye...
Didn't you say you have a date in half an hour?
Yes, it's time...
You rest for a while
You rest for a while, we're leaving, bye bye
We're leaving, bye bye Bye bye
Siu-Lam, I need to go to work too, I'm leaving
I'll visit you again in a few days, bye bye
Bye bye
Your sister and brother in law wanted to leave earlier
But they're afraid that when your dad is here, he won't see them
Aunt Lan
I'm talking nonsense again
The fruits are cleaned, I'll cut them for you
Two horses can't keep an eye on him
Let your Happy Together to keep an eye on him
I will, Brother Sam
But you know, you can't be 100% sure about winning
Do your best
Nail him once he leaves the gates, waste his energy
Ok, I'll try my best, but I can't promise anything
He might suddenly over take
after being in 10th or 8th place
We must win this match, losing is not an option
That's what the boss said
Brother Sam, we will win if you say so Treat us like gods
Right
You just tell them It's ok if we're not confident
Why are you talking so loudly?
You have a mouth, go and ask the boss
Um...
Forget it...
It's ok, dad, don't be angry
Shut up
I didn't say the wrong things
Just talk less
How are you dad? Go out and take a rest
Dad, didn't you see how fit Hong-Fai was when he was riding the horse?
His Right Time is very good
Our Spirit Warrior
Stop talking
If you don't want dad to die, do your best tomorrow
Damn that Sick Ghost, why won't it die sooner?
Creating problem both in life and death
Die sooner, damn it
Boss Ngai
I'll go to the hospital for a check-up the day after yesterday
The Spirit Warrior must win tomorrow
No problem, absolutely not a problem
Don't worry, Boss Ngai
The Spirit Warrior will win
Damn, when is he going to die?
Brother Sam, Spirit Warrior looks unstable today
Or course I know, I don't need you to tell me
Don't frame me, ok, go
Go with it
Brother Sam, why are you sweating?
It's ok for people to sweat, what's important is the beast shouldn't sweat
Look, your horse is sweating
Brother Sam, are you thinking not to go for this race?
Why does it concern you?
It's hard to tell when it comes to beasts
You... Just started today?
The race hasn't start, but the result is almost predictable
My Right Time is out
Look how good it is
I'm very pleased with the condition of the horse
I'm more confident because Maurice is riding it
I don't agree with you, I must win this race
There's no reason to let the horse owners who joined down, right?
Are you done?
I don't have time to talk to you
Dad, Hong-Fai obviously came to make a fool of us
He thinks that he's surely going to win
What's wrong with you?
We can't lose today
Let it go, I'll let it go all the way
If it doesn't work in the end, I'll jump off the horse
and leave the Sick Ghost speechless
He doesn't care if you're killed by the horse, the Spirit Warrior must win
Brother Sam
Do we follow the orders?
Just do it
Dad, I can help you if you wish to win this race
Go away, it's none of your business
Brother Lung, it's time to measure the weight
Boss Ngai
Why are you not smiling?
I was looking from the top, I didn't see you smile
I'm worried
I'm ugly, looks ugly
Isn't this good?
If you want me to be confident with you
you have to show confidence to yourself
I'm confident, very confident
Brother Lung, you have to increase 10pounds for this race
It's normal for a grand master to gain 8 or 10 pounds
Yes
Out of the way
I'll surely win this, wait for it
Dad
Stupid, you startled me
I can help you win this, but you have to promise me
You don't have the right to bargain with me
No, we can't just do anything with Hong-Fai's horse, it likes to go first
It'll stop once the whip is used I've noticed for a few times
Are you done? You're crazy
Can't be whipped?
Wai-Lap, there's a change in strategy
Whip Maurice's horse 100meters before the finish line
That horse can't be whipped
That's very severe The Board of Directors will investigate me
You want the Board of Directors to check, or the boss to investigate?
Brother Sam, it's on
Don't worry, calm down
Right Time can't take whippings
Ok, the 12 horses are in the gates, they can start any time
You lowlife, how could you whip my horse
Are you crazy? So openly?
What's wrong? What happened?
No.2 is up, hurry...
It's ok, don't worry
Go, Gai-Lung
Work harder, whip
Whip it...
Whip it
You whipped my horse
Done
No. 7
Won
Ass, you're so cheap, whipping my horse and all
What are you doing?
Congratulations, Boss Ngai
Sue me if you dare
Let's go
Gai-Lung is so good, really the champion jockey
Cheng Sam's son is the best
Sure win
Follow me
Ok, name your conditions
I've promised Sister Ping to win the Beer Cup Race for her
I want to ask Gai-Lung to let me ride Double Hot
This one?
I've won one round for you, you should win the Cup for me too
Just this once, no seconds
I'll train the horse well by myself
Don't be too happy, it was just a coincidence
You think I'm stupid?
Winning this for you, so what am I? Idiot
Ms Sung, you're out of the hospital
Looks ok
I'm the Guard Manager here, surname Wai
Mr Wai
Please come in, let's talk in my office
Ok
What would you like to drink?
Nothing, thanks
Coffee or tea?
It's ok
Please sit
Thanks
Mr Wai, that day
Very sorry about that day
But we're investigating the cause of that incident
No
What if it really is someone's mistake?
We will take actions on the said worker
No, I was just thinking
But don't worry, we won't let this slip away
We will give you a report
No, I'm not here to talk about this
I just want to know
I understand
We actually have a little trace
This shoe was found that day at the scene
You mean the person left a shoe?
Yes, looks like his shoe
It's his, he saved me, help me find him
You mean... someone saved you?
Yes, he saved me, if not I would be dead now
But it was a chaos at that time, and I was scared
I don't remember how he looked like
This is what I remember
He was riding a horse
Just like that
Your drawing is too vague
Please help me
I really want to find him and thank him personally
Sure, sure
Wai-Lap
Bring Double Hot out for a two round run
Set two more hours to let it swim
Ok, assistant trainer
Ok, let's go...
What's the rush? Anything good?
Yes, some benefits
Don't forget me if there are benefits
Tell me what benefits are there?
The security department wants all of us to try out a shoe
To find a person
Find a person again?
Yes
But it's not to find the culprit this time, but for a saviour
Yes, HK$100,000 reward
Do you want to give it a try?
Go home and see which black shoe, brown shoe, Grey shoe
Bring them all out, there are benefits
Really? Could it be a trap to find the culprit?
It's up to you if you believe it or not
Ignore it
Find the shoes first, we'll think if it's a trap later
Yes, hurry...
Let's go... We're late
That shoe is the left or right side?
Don't bother about that
Dad, you're looking for this shoe?
Why did you bring this shoe out?
Try it on, if you can wear it, we can claim the reward
Dad, you want to line up with this too?
Luckily you come back, or else it'll be bad
Why?
You think you'll really get money? It's a trap
He wants to lure me out and put me in jail
Why would they want to lure you out? Did you hurt the rich girl?
It's all caused by that terrible dad
If not because of him, I won't hurt anyone
If someone finds out, we'll all be living on the streets
I don't want to sleep on the streets
If not do you think that terrible person is a nice person?
And don't listen to me
What should we do now?
Throw this shoe away now
Where?
Throw it outside
Yes, throw it outside
It'll be bad if someone finds it
Then throw it further away Ok
The further the better, quick
I want to go
Dai Mui and Yi Mui will go
Let me go
I'll get money for your taxi
Don't go
Don't worry, dad, I'll take care of them
Ok, dad, don't worry
Keep an eye on them, be careful
Follow your sister
Ok
Follow your sister Ok
Dad, will it be ok after we throw the shoe away?
No... Go away...
Little brother, see which is the one?
Miss, we're looking men
If you're trying to trick someone, go elsewhere
Ladies shoes won't work?
Ms Sung
The people outside are mostly trying to trick us
Stop fighting for it, give it to me
Stop fighting for it
Look, now you've dropped it
What does it have to do with me?
Stop arguing, pick the shoe up
We're checking the houses
Oh no, the police
Run...
What are you three doing?
Run... Faster
Oh no, the shoe
Don't pick it up
Don't run, little girl
Don't run, stand there
You're stealing? This shoes isn't yours
Why should we do?
Be quiet, go home first
Dad, why are the sisters not back yet? I wonder if they threw the shoes away
Thrown away? Probably on the way back
Oh no Back...
Dad
It's bad, dad, Yi Mui is caught by the police
How could that happen?
We could have gotten away
But 2nd sis went to pick the shoe up, and she was caught
What should we do now, dad?
Will they hit her, and force her to tell?
Yi Mui won't expose dad
How would you know? They're very fierce
Go and play in the room, don't bother dad
Why?
Just go in
Go in and play
I'm sorry, Ms Sung, I can't help you, I'm sorry
I know you've done your best
I wonder why he wouldn't come and see me
I just want to thank him
You should be tired, why not go home and rest?
We'll try again after a few days, ok?
Come... little girl, come...
Don't push me, let me go
Mr Wai, when I was doing my rounds
I saw this girl holding this shoe anxiously
She ran once she saw me
You can leave first
Ok
Little girl, tell me, who does this shoe belong to?
Let me go, your breath stinks, don't come any nearer
Little girl, don't be afraid, come and sit here
What is your name?
How did you get this shoe?
Do you know that uncle?
Don't go
Be good, sit down
I know that uncle is a good person
I was almost killed by a horse, but he saved me
I just want to thank him
I can't find him, sol asked this uncle for help
If you know where he is, please tell me
I really don't know him
So this shoe
He gave it to me, he asked me to bring it to you
Where is he now?
He left
Where did he go?
I told you I don't know Did he say anything?
He asked me to tell you not to look for him anymore
He said that he should save someone in need, don't need to thank him
And asked that you stop looking for him, he won't come and see you
I came to find the shoe
Dad looked bothered, 2nd sis is not back yet
Dad, where are you going?
I'm going out, don't go out, ok?
Don't open the door if anyone knocks
Be careful
Dad, stop looking, no one is following us
Why are you back? Did you say anything?
Did you sell me out?
Of course not, do you think I'm silly?
I lied to them and said that the shoe was given to me by an uncle
And I lied to the sister and told her not to look for you anymore
Do they believe you?
Of course they do
She doesn't know that it's you
But that sister sounded disappointed
She wanted to ask you out to thank you She doesn't want to bother you, dad
Why do you have chocolate?
That sister brought me to get some
She even gave her phone number to me
Dad, can I open it?
Go ahead
Yay
By the way, Yi Mui
What else did that sister say?
She wants to ask you out to thank you
That sister is very rich, kind, and pretty
You don't know her, you silly Should have admitted it
Yes, if you admit it we can have a lot of money
Dad, do you want to admit it now?
Of course not
I hurt someone, how can I ask for money
Dad, have some chocolate, they're tasty
You take them
I want some too Give me
Finished eating?
Ms Sung, good morning
Good morning, uncle Wah, good morning
I need your help on something
Help me check where is this shoe manufactured
Ok
So?
It should be made in Italy
It's an old shoe factory in Milan
But the items from that factory has never been sold out stations
It means this shoe can only be bought in Italy
How long has it been manufactured?
We have to ask the old shoemaker to be sure
Ms Sung, please follow me
Ok
This design should be out around two years ago
Since that company was bought over
it's very rare that people can make such good quality shoes
Two years already
Yes
It still looks new, it shows that the person is attentive
What kind of person would wear this type of shoe?
It's... This type of Italian shoes exist since my master's time
But only Europeans are able to buy these expensive shoes
There are still Chinese who wear them
Only the rich and famous can afford them
What about now?
It's the same now
Only the older generation of rich people can afford
Older generation?
It's an old brand, but it has a lot of styles that suits youngsters too
I've seen a lot of young doctors, lawyers, painters, even tennis players
who wear this
You mean
people who wear this type of shoes have good taste?
Yes
Have great taste
Give it back to me
We estimate an over budget of HK$500,000 for this race
You told me HK$300,000 just now
I forgot to tell you the money spent on adverts
We hired to part time workers, and, and...
We need a huge some of money to make a fake race
I know
The most terrible is the social fees
I spend a few hundred thousands just to dine with them
Those people just want money
A branded watch for everyone is not enough
They even want me to do adverts of pianos for them
Ok, I understand
No need to "ding", it's way better than Chung Ngoi-Ling
Every jury got a branded watch
Me too
You got your salary
You too
This has signed a contract with us
Dear participants
I will inform you about today's preliminary race results
For those who entered the finals, see you there
Thanks
Bye
Thanks
Thanks to all of you
Count it, this is a huge sum
Not this one right?
I've calculated correctly, if I say it's correct, it's correct
Ok... whatever
Thanks everyone Hungry? Want to go out and eat?
Of course, we're all hungry Brothers, am I right?
Any good suggestions?
Is it paid by the company?
If it is let's go for Italian food
If we have to pay for it then you can leave me out
Ok, the Pig boy's stall by the road ok?
Dai-Yao, the fish ball noodles there is very good
The chili sauce is terrific
Why are you back so soon? Other people might see you
No, I told them that I'm taking the subway
Ling-Ling, you sang well
Seriously, if I wasn't staged, do I get to get in the finals?
Don't worry, I'll do my best
Ok, eat first ok? Let's clean up
Miss, the sound check
Too late, it's over
Late is better than absent
Ok, eat after the sound check
I'm not here for a sound check
Do you know me?
That time in the racecourse? We were trampled by the horse?
Yes, it's you, is there anything?
I need your help on something
No problem
Let's eat while talking about it
Ok... let's eat at Salilia
Italian food, good We were talking about Italian food
Uncle Kei, brothers, I can't eat with you
Go by yourselves
What should we do now?
Italian food or Pig boy's?
Of course Pig boy's
Brothers, right?
Let's go
This is a good meal
Go on with ordering, we're not done eating yet
This chicken smells good and is very tender
The trick is to put it into the microwave with pineapples
and it'll turn out so tender
But don't bring the pineapples when you serve
Like that person, giving without asking anything in return
I thought you only pay attention to food
Turns out that you have your own opinions
A lot of people want to admit it, but he didn't, he kept a very low profile
Even asked me not to look for him
If not for him, I would have been killed by the horse
Maybe you wouldn't be trampled if not for him
How could that be?
Do you remember him?
He save you, not me
Ok, try some even if you're full
But I'm very sure
He's someone who has good taste and personality
I'm sorry, why do you think so?
I'll show you something
Look
Someone who wear's this brand must be very tasteful
Mostly professionals
I think he must be a painter
He usually goes to Europe for inspiration, mostly to Italy
Because there are historical sites
This shoe must have been bought there
I'm sure he knows Italian, maybe more languages
Look
This shoe was patched before
How would he communicate if he doesn't understand Italian?
You're very capable, Ms Sung
You could imagine so much with just a shoe
I think the owner of this shoe must smell bad
and someone who asks money from a woman
No way, look, these shoes arch outwards
Experts say that this type of people are
warm, cheerful, and don't care about details
No
I think this type of person is evil, stingy,
shabby and mean type of person
Why are you making him sound bad?
When I see this shoe I feel that this person is a con in the racecourse
I'm leaving
Ms Sung, I...
So much left, such a waste
Than you
Yes, sir, what else do you need?
The bill please
There's no need for that
Why not?
Ms Sung never needed to pay the bill
Really?
Yes
Thanks
You're welcome
Not leaving yet? This is a good meal, thanks
I'm sorry for just now
Do you really know this person? Is he really as bad as you say?
I was just saying, don't take it seriously
Tell me, do you really know him?
Do you really want to see him?
That means you really know him
Yes, I do know him
But we're not friends anymore
It's ok, just give me his address and I'll find him
No problem
But
You have to tell me honestly, why do you want to see him so much?
He saved me, so I want to see him, to thank him
I don't think that's all
He saved me in such a dangerous situation, shouldn't I thank him?
If my guess is correct, I think you like him
Really
You're admitting if you don't deny
You are unbelievable
You've never seen him, and you like him because of this shoe
Don't talk nonsense ok?
You... really are Sung Kai-Bong's daughter?
Yes
Tell me quick, where is he? Tell me
I don't know if I should let you get to know him
Why not you let me think about it for a night
Come and find me at the restaurant tomorrow
No...
Let me think about it for a night Bye bye, think for a night
I hate you